1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
أنت

2
00:00:18,880 --> 00:00:20,880
يا غريب

3
00:00:20,880 --> 00:00:26,180
اشتقت لك أيضا. لقد عرضت علي وظيفة تدريس يمكننا أن نعيش معًا

4
00:00:26,180 --> 00:00:28,180
سيدي؟

5
00:00:28,180 --> 00:00:30,180
سيدي، لا أستطيع. ثانية واحدة.

6
00:00:30,180 --> 00:00:32,180
هل عاد صديقي؟

7
00:00:32,180 --> 00:00:34,180
اه لا.

8
00:00:38,180 --> 00:00:41,180
هل تعلم كم عدد الأشخاص المفقودين كل يوم في فرنسا؟

9
00:00:44,180 --> 00:00:48,180
أعرف أين نزل توم من القطار. كان هناك باب في مكتب قائد القطار.

10
00:00:48,180 --> 00:00:51,180
أوه، الموصل في البوصلة الآن. كل هذا أصبح دراماتيكيًا للغاية.

11
00:00:51,180 --> 00:00:54,180
اسمه ماري شيرو. لقد كان يخفي شيئًا يمكنني قوله.

12
00:00:54,180 --> 00:00:57,180
الشرطة إما عديمة الفائدة أو فاسدة.

13
00:00:57,180 --> 00:00:59,180
تحركي بحذر يا آنسة مونرو.

14
00:00:59,180 --> 00:01:02,180
أنت تعرف توم أفضل من أي شخص آخر.

15
00:01:02,180 --> 00:01:04,180
مع من كان على اتصال في الآونة الأخيرة؟

16
00:01:04,180 --> 00:01:06,180
العم بريان. إنه في لندن.

17
00:01:08,180 --> 00:01:11,180
ربما تعرف أكثر مما تدرك.

18
00:01:11,180 --> 00:01:13,180
It's a sign I rose, Finch.

19
00:01:13,180 --> 00:01:15,180
يذكرني بك.

20
00:01:24,180 --> 00:01:34,180
إذا كنت تحبني مع أكثر

21
00:01:38,180 --> 00:01:43,180
قل لقلبي أي طريق يسلك

22
00:01:47,180 --> 00:01:48,180
مهلا انظر إلى هذا.

23
00:01:48,180 --> 00:01:49,180
ما هذا؟

24
00:01:49,180 --> 00:01:54,180
حسناً، إنه الفخار. ربما اليونانية.

25
00:01:54,180 --> 00:01:59,180
ربما كان هنا منذ مئات السنين. انها جميلة جدا.

26
00:02:03,180 --> 00:02:04,180
هنا.

27
00:02:05,180 --> 00:02:07,180
لا، أنت احتفظ بها.

28
00:02:07,180 --> 00:02:08,180
لماذا؟

29
00:02:08,180 --> 00:02:14,180
خلال تلك الليالي عندما تكون في زاوية بعيدة من الأرض وأنا في زاوية أخرى،

30
00:02:14,180 --> 00:02:19,180
أريدك أن تفكر بي بنفس الدهشة والحنان الذي تفكر به عندما تنظر إلى قطعة الطين تلك.

31
00:02:19,180 --> 00:02:21,180
نحن قلوب متعبة جدا

32
00:02:21,180 --> 00:02:22,180
نعم.

33
00:02:22,180 --> 00:02:23,180
أجلو، لا.

34
00:02:28,180 --> 00:02:32,180
إذا كنت تحبني، اسمحوا لي أن أعرف.

35
00:02:36,180 --> 00:02:39,180
بمجرد أن يأخذ القمر القوس

36
00:02:42,180 --> 00:02:46,180
ربما ستجد الأسوأ

37
00:02:46,180 --> 00:02:50,180
ربما ستجد الجزء الأفضل.

38
00:02:52,180 --> 00:02:53,180
ربما ستجد الجزء الأفضل.

39
00:02:53,180 --> 00:02:54,180
ربما ستجد كوبًا جيدًا من الجيب الوحيد.

40
00:03:02,180 --> 00:03:04,180
ربما تتحدث معهم.

41
00:03:05,180 --> 00:03:07,180
ربما أنت الجزء المفضل لديك من النهاية.

42
00:04:37,160 --> 00:04:38,960
يعني هل يمكن لأحد أن يساعدني؟

43
00:04:39,020 --> 00:04:40,740
هل يمكنني التحدث مع شخص مسؤول؟

44
00:04:40,840 --> 00:04:41,220
توم باركر؟

45
00:04:41,320 --> 00:04:42,120
نعم، توم باركر.

46
00:04:42,460 --> 00:04:43,320
لحظة واحدة من فضلك.

47
00:04:44,160 --> 00:04:51,620
مرحبًا، هذا توم باركر.

48
00:04:51,620 --> 00:04:52,620
سعيد بلقائك.

49
00:04:59,180 --> 00:04:59,700
أليس؟

50
00:05:00,440 --> 00:05:00,900
نعم.

51
00:05:01,340 --> 00:05:01,620
أهلاً.

52
00:05:01,620 --> 00:05:04,060
أنا أليكس ديورانت.

53
00:05:04,440 --> 00:05:06,200
لقد سمعت الكثير عنك من توم.

54
00:05:06,620 --> 00:05:07,180
لديك؟

55
00:05:07,320 --> 00:05:07,800
هل تعرف توم؟

56
00:05:07,980 --> 00:05:08,600
نعم بالطبع.

57
00:05:08,780 --> 00:05:11,360
كنا نعمل معًا في الميدان قبل أن أصبح بدلة.

58
00:05:13,040 --> 00:05:13,880
تحدث بشكل مجازي.

59
00:05:15,360 --> 00:05:16,060
ماذا حدث؟

60
00:05:16,500 --> 00:05:18,400
أم، توم اختفى.

61
00:05:20,420 --> 00:05:21,560
ماذا تقصد بأنه اختفى؟

62
00:05:22,420 --> 00:05:26,360
حسنًا، لقد اتصل هنا في SOS من باريس منذ يومين.

63
00:05:27,340 --> 00:05:28,100
هل تعرف من؟

64
00:05:28,400 --> 00:05:32,320
قال إنه كان يتحدث إلى عمه من إنجلترا، لكني لا أعرف لماذا يكذب علي.

65
00:05:32,700 --> 00:05:34,680
من المحتمل أنه كان يحاول الإتصال بـ(جوردان).

66
00:05:36,060 --> 00:05:40,320
طريق عطلة نهاية الأسبوع يمر من هنا لذا لا يتوجب عليك دفع الرسوم الدولية، لكن...

67
00:05:40,320 --> 00:05:45,440
أعلم أنه سيأتي إلى هنا بعد الإجازة، لذا ليس هناك حاجة للاتصال به من قبل.

68
00:05:45,440 --> 00:05:55,120
نحن نشجع موظفينا على أخذ استراحة كاملة عندما يكونون في إجازة، وخاصة توم، بعد ما مر به.

69
00:05:55,840 --> 00:05:56,540
ماذا تقصد؟

70
00:05:58,740 --> 00:06:00,580
كيف حاله منذ الحادثة؟

71
00:06:01,520 --> 00:06:02,360
ما الحادث؟

72
00:06:06,700 --> 00:06:08,440
أنا آسف، اعتقدت...

73
00:06:09,300 --> 00:06:10,220
ما الحادث؟

74
00:06:11,280 --> 00:06:11,760
تمام.

75
00:06:11,760 --> 00:06:20,460
سأخبرك بهذا، لكن عندما يعود توم سعيدًا وبصحة جيدة، أفضل لو أبعدني عن الأمر، حسنًا؟

76
00:06:20,460 --> 00:06:21,540
فقط أخبرني بما حدث، من فضلك.

77
00:06:25,240 --> 00:06:28,200
حدث ذلك منذ حوالي تسعة أشهر في الأردن.

78
00:06:30,540 --> 00:06:40,680
كان هناك طفل صغير اسمه مالك، يبلغ من العمر ثماني سنوات فقط، وكان يعيش في أحد المخيمات حيث كانت الأمور صعبة بالفعل،

79
00:06:40,680 --> 00:06:42,080
ولكن في تلك الليلة، أصبح الأمر أسوأ.

80
00:06:43,160 --> 00:06:47,720
دخلت والدته في المخاض بمفردها في منتصف الليل.

81
00:06:47,760 --> 00:06:49,700
كانت مريضة جدًا، ولم يكن لديها من يساعدها.

82
00:06:49,800 --> 00:06:57,220
لذا ركض مالك لمسافة أربعة أميال، وصولاً إلى المكان الذي كان يقيم فيه فريق SOS، وطلب من توم أن يوصلهم إلى المستشفى.

83
00:06:59,160 --> 00:07:03,320
وتمت ولادة الطفل بسلام، لكن حالة الأم استمرت في التدهور.

84
00:07:03,320 --> 00:07:09,600
لذا، من أجل والدته، ترك مالك المدرسة بحثًا عن الطعام.

85
00:07:11,220 --> 00:07:14,100
وحاول الاعتناء بأسرته..

86
00:07:14,100 --> 00:07:16,880
يا رجل، رأى توم ما كان يحدث.

87
00:07:18,480 --> 00:07:24,340
وتوم بصفته توم، فقد وعد مالك بأنه إذا عاد إلى المدرسة، فسوف يتأكد من رعاية أسرته.

88
00:07:24,340 --> 00:07:33,740
ولكن لسوء الحظ، داهم قطاع الطرق المخيم.

89
00:07:35,740 --> 00:07:40,060
أخذوا النساء والأطفال، ولم يعرف أحد من بقي على قيد الحياة.

90
00:07:42,060 --> 00:07:43,520
وكان توم مهووسا.

91
00:07:45,140 --> 00:07:48,340
أمضى أسابيع في البحث عن مالك وعائلته، و...

92
00:07:48,340 --> 00:07:54,040
...وفي النهاية عثروا عليه.

93
00:07:57,040 --> 00:08:04,160
الصبي، إلى جانب أمه وأخواته، في حفرة الدفن الجماعي، على بعد عشر نقرات خارج المخيم.

94
00:08:08,300 --> 00:08:11,240
لدينا جميعًا نقطة الانهيار الخاصة بنا، وكانت تلك نقطة توم.

95
00:08:11,240 --> 00:08:12,140
على الأقل، أعتقد أنه كان.

96
00:08:12,140 --> 00:08:20,340
لكنه لم يرد أن يحزم أمره، لقد أحضرنا له مستشارًا، وحاولنا أن نقدم له الدعم، لكن شيئًا ما تغير بداخله، أليس كذلك؟

97
00:08:21,040 --> 00:08:23,360
وكان يختفي لعدة أيام في بعض الأحيان.

98
00:08:23,920 --> 00:08:27,980
كانت هناك مناقشات لإخراجه من الملعب، لكنه لم يعد هو نفسه، لقد بدا ضائعًا.

99
00:08:31,000 --> 00:08:33,760
أليس، لا أعتقد أنه عاد حقًا مما حدث.

100
00:08:33,760 --> 00:08:42,460
آسف، أنا، اه...

101
00:08:42,460 --> 00:08:43,060
و...

102
00:08:43,060 --> 00:08:44,820
لم تكن تعرف شيئا من هذا؟

103
00:08:45,580 --> 00:08:45,940
لا.

104
00:08:48,340 --> 00:08:50,800
أنا فقط لا أفهم لماذا لم يتمكن من إخباري بنفسه.

105
00:08:54,800 --> 00:08:57,020
العالم في أزمة في كل دقيقة من كل يوم.

106
00:08:57,020 --> 00:09:03,220
شعبنا هنا يرى ما يكفي من الفساد لآلاف السنين، أحيانًا يكون تحت جلدك.

107
00:09:04,520 --> 00:09:06,460
إنه يبدو عاديًا جدًا في باريس.

108
00:09:06,760 --> 00:09:09,260
ولكن ربما كانت تلك الجرعة من البداوة هي الشيء الذي هزه.

109
00:09:10,780 --> 00:09:11,540
لكنه سوف يظهر.

110
00:09:11,740 --> 00:09:13,440
إذا لم يكن غدا، ثم قريبا.

111
00:09:13,840 --> 00:09:18,120
سأتصل بجوردان، وإذا اتصل بأي شخص هناك، سأتأكد من إخباري بذلك.

112
00:09:22,440 --> 00:09:23,040
لا تقلق.

113
00:09:24,040 --> 00:09:24,760
سوف تجده أليس.

114
00:10:27,020 --> 00:10:48,300
مرحبًا؟

115
00:10:48,840 --> 00:10:50,640
مرحبًا، هيلين، هذه أليس.

116
00:10:50,900 --> 00:10:51,940
مرحبا أليس.

117
00:10:52,180 --> 00:10:53,600
هل عاد صديقك؟

118
00:10:53,840 --> 00:10:54,940
لا، لم يفعل.

119
00:10:54,940 --> 00:10:58,680
اه، ولكن هل اسم أورلي يعني أي شيء بالنسبة لك؟

120
00:10:58,840 --> 00:11:00,240
هل هو مكان في مرسيليا؟

121
00:11:00,400 --> 00:11:01,400
من الممكن أن يكون شخص...

122
00:11:01,400 --> 00:11:01,840
أورلي؟

123
00:11:02,580 --> 00:11:04,420
أين وجدت ذلك؟

124
00:11:05,100 --> 00:11:07,720
كنت أبحث في دفتر توم، وكان...

125
00:11:07,720 --> 00:11:08,440
لقد كان هناك.

126
00:11:08,480 --> 00:11:08,940
أورلي؟

127
00:11:10,260 --> 00:11:12,320
يمكن أن يكون أي شيء أو أي شخص.

128
00:11:13,240 --> 00:11:14,700
هل هناك أي شيء آخر في دفتر الملاحظات؟

129
00:11:15,700 --> 00:11:16,220
ليس حقيقيًا.

130
00:11:16,540 --> 00:11:17,900
لقد كنت فقط على مذكرة ما بعد ذلك.

131
00:11:18,180 --> 00:11:18,480
تمام.

132
00:11:19,500 --> 00:11:20,360
اتركها معي.

133
00:11:20,900 --> 00:11:22,120
سوف أنظر في الأمر.

134
00:11:24,940 --> 00:11:52,800
كيف تعرف أنه قارب؟

135
00:11:52,800 --> 00:11:54,620
أوه، أنا لا.

136
00:11:55,020 --> 00:11:55,840
إنه حدس.

137
00:11:57,360 --> 00:11:59,380
هل تفضل أن تكون امرأة أخرى؟

138
00:12:00,760 --> 00:12:02,000
انظر حولك.

139
00:12:02,760 --> 00:12:03,800
ماذا تلاحظ؟

140
00:12:05,080 --> 00:12:07,520
يرسم الرجال أسماء النساء على قواربهم

141
00:12:07,520 --> 00:12:10,960
للتظاهر بأن هؤلاء النساء محوريات في حياتهن.

142
00:12:12,040 --> 00:12:12,800
وبعد ذلك...

143
00:12:14,020 --> 00:12:16,020
يهربون إلى البحر مع رفاقهم.

144
00:12:16,020 --> 00:12:18,480
وهذا كل شيء.

145
00:12:18,480 --> 00:12:18,760
وهنا...

146
00:12:18,760 --> 00:12:21,060
أورلي.

147
00:12:29,260 --> 00:12:30,680
هل من أحد هنا؟

148
00:12:31,560 --> 00:12:31,880
صباح الخير؟

149
00:12:31,880 --> 00:12:32,000
صباح الخير.

150
00:12:32,880 --> 00:12:33,480
مرحبًا؟

151
00:12:34,320 --> 00:12:35,080
هل هناك شخص هناك؟

152
00:12:35,880 --> 00:12:37,520
حسنا، ماذا سنفعل؟

153
00:12:37,520 --> 00:12:39,520
ما هيك؟

154
00:12:39,520 --> 00:12:40,520
ماذا؟

155
00:12:40,520 --> 00:12:41,520
أوه.

156
00:12:41,520 --> 00:12:43,520
كل صحفي جيد يحملها.

157
00:12:43,520 --> 00:12:45,520
يا إلهي.

158
00:12:45,520 --> 00:12:47,520
إبقاء بالمرصاد.

159
00:12:47,520 --> 00:12:49,520
نعم.

160
00:13:07,520 --> 00:13:25,520
...

161
00:13:25,520 --> 00:13:27,520
رائع.

162
00:13:27,520 --> 00:13:31,520
...

163
00:13:31,520 --> 00:13:35,520
...

164
00:13:35,520 --> 00:13:54,320
يا إلهي.

165
00:13:58,320 --> 00:13:59,820
هل هو له؟

166
00:14:05,520 --> 00:14:15,520
أليس، أليس، أليس، أليس، أليس، أليس.

167
00:14:15,520 --> 00:14:17,520
كاثي؟

168
00:14:17,520 --> 00:14:31,720
أليس في لندن

169
00:14:34,120 --> 00:14:37,320
إنه العم براين. إنه في لندن.

170
00:14:37,320 --> 00:14:40,420
إنه العم براين. إنه في لندن.

171
00:14:40,420 --> 00:14:44,420
ماذا كنت ستخبرني عن ذلك؟

172
00:14:44,420 --> 00:14:51,720
كنت أتساءل متى ستلاحظ أنه قد يكون عديم الفائدة مع السيارات، لكنه يستطيع التحدث مع كلب عن مقابلة كلبك

173
00:15:10,520 --> 00:15:12,720
نعم، جئت في أقرب وقت ممكن

174
00:15:14,420 --> 00:15:22,020
نعم، لقد تحدثت إلى جوردان، لقد كنت على حق، لقد أجرى توم مكالمة صباح الخميس

175
00:15:24,340 --> 00:15:27,820
وأراد أن يصل إلى أحد زملائه

176
00:15:31,780 --> 00:15:33,780
بالنسبة لنا، ليس هناك طريقة سهلة لقول هذا

177
00:15:35,280 --> 00:15:37,780
لا، لقد التقيت بها في الواقع

178
00:15:39,460 --> 00:15:43,320
تلك المرأة التي أنت ماذا

179
00:15:44,420 --> 00:15:50,740
هل كانوا هم، وليس في مكاني حقًا التكهن بالأمر

180
00:15:58,020 --> 00:16:00,020
إنه لا يفكر بعقلانية

181
00:16:00,020 --> 00:16:09,620
فماذا يحدث الآن

182
00:16:09,620 --> 00:16:14,420
إلهتي سوف يظهر في مكان ما

183
00:16:14,420 --> 00:16:20,740
أو قم بالاتصال بشخص ما خلال الـ 48 ساعة القادمة وبعد ذلك يتعين على كلاكما أن يقررا ما سيحدث بعد ذلك

184
00:16:23,380 --> 00:16:26,980
لو كنت مكانك لذهبت إلى الجميع، إلى الجميع

185
00:16:26,980 --> 00:16:29,220
ليست هناك حاجة للتسكع، ويجب أن أقول

186
00:16:30,500 --> 00:16:33,540
إذا ظهر ستكون أول من يعلم، حسنًا؟

187
00:16:35,300 --> 00:16:35,860
حسنا

188
00:16:37,700 --> 00:16:40,980
بالنسبة إلينا، أتمنى لو كان لدي أخبار أفضل. أنا آسف

189
00:16:40,980 --> 00:16:43,700
لا، لا بأس. لقد كنت لطيفا جدا معي. شكرا لك

190
00:16:48,980 --> 00:16:50,420
اتصل بي من أجل أمي، نعم

191
00:16:51,940 --> 00:16:52,900
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، وسوف

192
00:16:52,900 --> 00:16:53,940
علينا أن نذهب حسنًا، أليس كذلك؟

193
00:16:53,940 --> 00:17:07,440
دعنا نذهب

194
00:17:07,440 --> 00:17:07,620
إذا كنت لا تعرف من ستفعل هذا

195
00:17:07,620 --> 00:17:08,520
ثم سنقوم بالنوم

196
00:17:08,520 --> 00:17:09,180
هل تعرف ماذا؟

197
00:17:09,180 --> 00:17:11,780
إذا قمت بذلك، سأحصل على الغرفة

198
00:17:11,780 --> 00:17:13,020
أريد شيئا لرؤية واحد

199
00:17:13,600 --> 00:17:14,980
هذا ليس سأكون الوحيد

200
00:17:14,980 --> 00:17:15,960
أنا أحبك

201
00:17:15,960 --> 00:17:16,980
لا، أنت لست كذلك

202
00:17:16,980 --> 00:17:17,760
أنا أحبك

203
00:17:17,760 --> 00:17:18,560
لا، أنت لست كذلك

204
00:17:18,560 --> 00:17:19,020
لا، أنت لست كذلك

205
00:17:19,020 --> 00:17:19,500
لا، أنت لست كذلك

206
00:17:19,500 --> 00:17:20,020
لا، أنت لست كذلك

207
00:17:20,020 --> 00:17:20,600
أنت لست كذلك

208
00:17:20,600 --> 00:17:21,600
لا، أنت لست كذلك

209
00:17:21,600 --> 00:17:51,580
لا أعرف.

210
00:17:51,600 --> 00:18:21,580
لا أعرف.

211
00:18:21,600 --> 00:18:22,600
لا أعرف.

212
00:18:22,600 --> 00:18:23,600
لا أعرف.

213
00:18:23,600 --> 00:18:24,600
لا أعرف.

214
00:18:24,600 --> 00:18:25,600
لا أعرف.

215
00:18:25,600 --> 00:18:26,600
لا أعرف.

216
00:18:26,600 --> 00:18:27,600
لا أعرف.

217
00:18:27,600 --> 00:18:28,600
لا أعرف.

218
00:18:28,600 --> 00:18:29,600
لا أعرف.

219
00:18:29,600 --> 00:18:30,600
لا أعرف.

220
00:18:30,600 --> 00:18:31,600
لا أعرف.

221
00:18:31,600 --> 00:18:32,600
لا أعرف.

222
00:18:32,600 --> 00:18:33,600
لا أعرف.

223
00:18:33,600 --> 00:18:34,600
لا أعرف.

224
00:18:34,600 --> 00:18:35,600
لا أعرف.

225
00:18:35,600 --> 00:18:36,600
لا أعرف.

226
00:18:36,600 --> 00:18:37,600
لا أعرف.

227
00:18:37,600 --> 00:18:38,600
لا أعرف.

228
00:18:38,600 --> 00:18:40,600
لقد دعوته.

229
00:18:40,600 --> 00:18:41,600
أهلاً.

230
00:18:41,600 --> 00:18:42,600
أهلاً.

231
00:18:42,600 --> 00:18:43,600
أهلاً.

232
00:18:43,600 --> 00:18:44,600
توم.

233
00:18:44,600 --> 00:18:45,600
رفيق.

234
00:18:45,600 --> 00:18:46,600
تمام.

235
00:18:46,600 --> 00:18:47,600
لقد جئت.

236
00:18:47,600 --> 00:18:48,600
لقد جئت.

237
00:18:48,600 --> 00:18:54,600
حسنًا، هناك شيء واحد تعلمته من العيش هنا، إذا دعتك امرأة جذابة إلى حفلة يوم الجمعة

238
00:18:54,600 --> 00:18:56,600
ليلة، تذهب.

239
00:18:56,600 --> 00:19:11,600
يومًا ما، سنتحرر من محاربة العنف، ومن الناس الذين يبكون في الشارع.

240
00:19:11,600 --> 00:19:12,600
لا أعرف.

241
00:19:12,600 --> 00:19:13,600
هل الجميع هنا من الحفر؟

242
00:19:13,600 --> 00:19:14,600
نعم.

243
00:19:14,600 --> 00:19:15,600
لماذا؟

244
00:19:15,600 --> 00:19:18,600
أريدك أن تريني عالمك نوعًا ما.

245
00:19:18,600 --> 00:19:39,600
هذا غير قانوني تماما، كما تعلمون.

246
00:19:39,600 --> 00:19:41,600
تم القبض علينا.

247
00:19:41,600 --> 00:19:43,600
ماذا؟

248
00:19:43,600 --> 00:19:45,720
حسنا، يمكن أن يتم طردي.

249
00:19:47,000 --> 00:19:48,960
هل كان ذلك الرجل في الخلف، رئيسك في العمل؟

250
00:19:50,480 --> 00:19:51,900
رفيق؟ نعم لماذا؟

251
00:19:53,460 --> 00:19:55,280
أعتقد أن عملك آمن.

252
00:19:57,580 --> 00:19:58,220
ماذا؟

253
00:19:59,660 --> 00:20:00,260
حقًا؟

254
00:20:00,800 --> 00:20:01,700
هيا، دعنا نذهب.

255
00:20:05,280 --> 00:20:06,060
تعال الى هنا.

256
00:20:09,900 --> 00:20:10,540
نعم.

257
00:20:11,380 --> 00:20:13,580
تم بناء هذا من قبل النيبوتيين.

258
00:20:14,600 --> 00:20:16,480
أوه، إذن ما هذا؟

259
00:20:16,820 --> 00:20:18,440
القرن التاسع؟ القرن الرابع.

260
00:20:18,580 --> 00:20:19,420
إعلان.؟ قبل الميلاد

261
00:20:19,900 --> 00:20:20,920
قبل الميلاد.؟

262
00:20:20,920 --> 00:20:23,760
هل قلت النيبوتيين؟

263
00:20:23,780 --> 00:20:25,020
أوه، أنت لم تسمعني.

264
00:20:25,060 --> 00:20:26,720
رقم أوه، الآن أنت تعرف.

265
00:20:28,240 --> 00:20:29,280
هذا هو المكان الذي أخطأت فيه.

266
00:20:29,300 --> 00:20:30,200
نعم بالتأكيد.

267
00:20:30,960 --> 00:20:33,040
كما تعلمون، لقد ازدهرت بالفعل بسبب طرق التجارة،

268
00:20:33,220 --> 00:20:35,360
البخور والتوابل والحرير، وبالطبع،

269
00:20:35,460 --> 00:20:38,960
هندستها المعمارية الرائعة المقطوعة بالصخور.

270
00:20:39,500 --> 00:20:40,640
وقد ضمها الرومان

271
00:20:40,640 --> 00:20:42,140
وسقطت في حالة سيئة تماما.

272
00:20:42,140 --> 00:20:45,120
بحلول الوقت الذي ضربت فيه الزلازل في القرن السادس،

273
00:20:45,600 --> 00:20:48,400
تم تدمير البنية التحتية بأكملها بشكل أساسي.

274
00:20:48,720 --> 00:20:49,820
لذا عندما وصل العثمانيون إلى هنا،

275
00:20:49,880 --> 00:20:51,020
لم يعرفوا ماذا يفعلون به.

276
00:20:51,700 --> 00:20:54,520
لقد تركوها نوعًا ما.

277
00:20:55,940 --> 00:20:56,560
كما هو.

278
00:20:56,560 --> 00:21:02,620
هل هذا مثير للاهتمام بالنسبة لك؟

279
00:21:02,620 --> 00:21:03,360
جداً.

280
00:21:03,360 --> 00:21:10,980
لا أعرف.

281
00:21:10,980 --> 00:21:13,340
لا أعرف.

282
00:21:13,940 --> 00:21:14,120
لا أعرف.

283
00:21:14,360 --> 00:21:16,520
عليك أن تطبخ طعامي الحالي...

284
00:21:16,520 --> 00:21:17,660
عليك أن تكون钱 من المال؟

285
00:21:17,800 --> 00:21:19,900
نعم سيأكل...

286
00:21:19,900 --> 00:21:49,880
انه يعود.

287
00:23:51,900 --> 00:23:52,900
يرجى تلبية.

288
00:23:59,900 --> 00:24:01,900
معذرة موي.

289
00:24:01,900 --> 00:24:03,900
معذرة موي.

290
00:24:03,900 --> 00:24:07,900
أحتاج إلى المساعدة، من فضلك.

291
00:24:07,900 --> 00:24:09,900
مرحبًا.

292
00:24:09,900 --> 00:24:11,900
مرحبًا.

293
00:24:11,900 --> 00:24:13,900
مرحبًا، أنا أبحث عن موريس جيرو.

294
00:24:13,900 --> 00:24:14,900
أنا أبحث عن موريس جيرو.

295
00:24:14,900 --> 00:24:15,900
هل هو هنا؟

296
00:24:15,900 --> 00:24:16,900
موريس؟

297
00:24:16,900 --> 00:24:17,900
اه، أنا آسف.

298
00:24:17,900 --> 00:24:19,900
لقد غادر منذ حوالي ساعة.

299
00:24:19,900 --> 00:24:21,900
هل تعرف أين يمكن أن أجده؟

300
00:24:21,900 --> 00:24:23,900
اه لماذا؟

301
00:24:23,900 --> 00:24:25,900
اه، انها شخصية.

302
00:24:25,900 --> 00:24:28,900
هل لديك عنوان أو رقم أو شيء من هذا؟

303
00:24:28,900 --> 00:24:30,900
أوه، أخشى أنني لا أستطيع إعطاء هذا العنوان لشخص غريب.

304
00:24:30,900 --> 00:24:32,900
لكن كيف تعرف موريس جيرو؟

305
00:24:32,900 --> 00:24:33,900
أنا لا.

306
00:24:33,900 --> 00:24:35,900
لقد كان سائق القطار الذي استقلته مؤخرًا ويجب أن أخبره...

307
00:24:35,900 --> 00:24:36,900
نعم.

308
00:24:36,900 --> 00:24:37,900
نعم حسنا.

309
00:24:37,900 --> 00:24:38,900
أنا آسف.

310
00:24:38,900 --> 00:24:39,900
أنا...

311
00:24:39,900 --> 00:24:42,900
لا أستطيع أن أعطي عنوانه فقط.

312
00:24:42,900 --> 00:24:43,900
أنت تفهم؟

313
00:24:43,900 --> 00:24:44,900
نعم.

314
00:24:44,900 --> 00:24:45,900
بالطبع.

315
00:24:45,900 --> 00:24:46,900
تمام.

316
00:24:46,900 --> 00:24:47,900
آسف.

317
00:24:47,900 --> 00:24:54,900
لقد نمنا معًا بالفعل منذ حوالي شهر.

318
00:24:54,900 --> 00:24:58,900
لم تكن مشكلة كبيرة، عادية نوعاً ما، لكنها الآن مشكلة كبيرة،

319
00:24:58,900 --> 00:25:00,900
لأنني حامل بطفل موريس.

320
00:25:00,900 --> 00:25:01,900
أحتاج إلى التحدث معه الآن.

321
00:25:01,900 --> 00:25:02,900
ماذا؟

322
00:25:02,900 --> 00:25:04,900
أوه، انتظر.

323
00:25:04,900 --> 00:25:05,900
أنا آسف.

324
00:25:05,900 --> 00:25:19,900
أنا آسف بشأن زميلي، آسف.

325
00:25:19,900 --> 00:25:20,900
بالطبع.

326
00:25:20,900 --> 00:25:21,900
سأعطيك عنوانه.

327
00:25:22,900 --> 00:25:23,900
آسف.

328
00:25:23,900 --> 00:25:24,900
جيد.

329
00:25:24,900 --> 00:25:25,900
بالطبع.

330
00:25:25,900 --> 00:25:26,900
هنا.

331
00:25:34,900 --> 00:25:36,900
جيد.

332
00:25:36,900 --> 00:25:37,900
جيد.

333
00:25:37,900 --> 00:25:38,900
شكرًا.

334
00:25:38,900 --> 00:26:06,660
توقف، توقف، توقف!

335
00:26:08,900 --> 00:26:36,400
Mon bebé، qu'est-ce que tu fais؟

336
00:26:36,400 --> 00:26:37,900
Je t'ai perdu، c'est quoi le bordel؟

337
00:26:37,900 --> 00:26:39,900
هل هذا يعني أنك لا تريد التحدث معي؟

338
00:26:39,900 --> 00:26:42,900
Je te promets que tu n'en verras jamais comme la mienne.

339
00:26:42,900 --> 00:26:44,900
أليكس، 20 دقيقة.

340
00:26:44,900 --> 00:26:45,900
أعطني 20 دقيقة.

341
00:26:45,900 --> 00:26:46,900
20 دقيقة؟

342
00:26:46,900 --> 00:26:47,900
ماذا تقصد 20 دقيقة؟

343
00:26:47,900 --> 00:26:48,900
أنت غير معروف لشخصين، أليس كذلك؟

344
00:26:48,900 --> 00:26:49,900
اثنان، هذه هفوة غبية.

345
00:26:49,900 --> 00:26:51,900
آه، سوف تضاجعني، أنت مشهور.

346
00:26:51,900 --> 00:26:52,900
احتياطية!

347
00:26:52,900 --> 00:26:54,900
أوه، أوه، أوه، أوه!

348
00:26:54,900 --> 00:26:56,900
ابتعد عن طريقي!

349
00:26:56,900 --> 00:26:58,900
لماذا صومعة؟

350
00:26:58,900 --> 00:26:59,900
هادئ.

351
00:26:59,900 --> 00:27:01,900
لا بأس، أوه.

352
00:27:01,900 --> 00:27:02,900
لا بأس، حسنًا.

353
00:27:02,900 --> 00:27:04,900
سوف تؤذي نفسك، توقف.

354
00:27:04,900 --> 00:27:06,900
ومن الواضح أنها لم يكن لديها واحدة قط.

355
00:27:06,900 --> 00:27:07,900
نعم، يظهر.

356
00:27:07,900 --> 00:27:09,900
هذه هي الطريقة التي نقف بها، بالأحرى.

357
00:27:09,900 --> 00:27:11,900
كيف يمكنك أن تثق؟

358
00:27:11,900 --> 00:27:12,900
همم؟

359
00:27:12,900 --> 00:27:14,900
كيف نفعل ذلك الآن؟

360
00:27:14,900 --> 00:27:15,900
آه، ماذا نفعل، هاه؟

361
00:27:19,900 --> 00:27:20,900
انظر إلي عندما أتحدث معك.

362
00:27:26,900 --> 00:27:28,900
مهلا، تعالوا لنرقص الباتشاتا، هيا.

363
00:27:28,900 --> 00:27:29,900
هيا، أنت سترقص الباتشاتا.

364
00:27:29,900 --> 00:27:30,900
أوه!

365
00:27:30,900 --> 00:27:31,900
اخرج من هنا، سأتصل بالشرطة!

366
00:27:31,900 --> 00:27:32,900
يا بلدي!

367
00:27:32,900 --> 00:27:33,900
أوه!

368
00:27:33,900 --> 00:27:34,900
هل تسمعني؟

369
00:27:34,900 --> 00:27:35,900
هل أنت أصم؟

370
00:27:35,900 --> 00:27:36,900
هيا، دعونا نغضب!

371
00:27:36,900 --> 00:27:38,900
أنت ديك بدلا من الدماغ!

372
00:27:38,900 --> 00:27:39,900
في وجهك قلت لك.

373
00:27:39,900 --> 00:27:41,900
لا يمكن أن تذهب مثل هذا مرة أخرى؟

374
00:27:41,900 --> 00:27:42,900
كنت على تلة.

375
00:27:42,900 --> 00:27:43,900
لا، مرة أخرى!

376
00:27:43,900 --> 00:27:44,900
أنا أتصل بأمك!

377
00:28:09,900 --> 00:28:10,900
لا !

378
00:28:10,900 --> 00:28:11,900
لا أنت!

379
00:28:11,900 --> 00:28:12,900
لا، أنا فقط أقلبك، نحن نرقص...

380
00:28:12,900 --> 00:28:13,900
ليس كذلك.

381
00:28:13,900 --> 00:28:14,900
غير هذا لوبيز.

382
00:28:14,900 --> 00:28:30,900
2-3-1-1-2-1-1-2-1-1-1-2-1-1-2-3-1-1-2-1-3-2-1-2-1-1-2-1.

383
00:28:30,900 --> 00:28:42,460
مرحباً سيد جيروكس.

384
00:28:42,460 --> 00:28:43,460
مرحبًا.

385
00:28:43,460 --> 00:28:44,460
مرحبًا.

386
00:28:44,460 --> 00:28:45,460
مرحبًا.

387
00:28:45,460 --> 00:28:50,460
مرحبًا.

388
00:28:50,460 --> 00:28:52,460
مرحبًا.

389
00:28:52,460 --> 00:29:13,060
يا إلهي.

390
00:29:13,060 --> 00:29:15,020
يا إلهي.

391
00:29:15,020 --> 00:29:16,900
يا للقرف.

392
00:29:16,900 --> 00:29:17,900
يا إلهي.

393
00:29:17,900 --> 00:29:19,900
لا، لا، لا، لا، لا.

394
00:29:19,900 --> 00:29:20,900
نعم.

395
00:29:20,900 --> 00:29:26,460
يا إلهي.

396
00:29:26,460 --> 00:29:28,460
ماذا بحق الجحيم؟

397
00:29:32,460 --> 00:29:35,460
سيدتي؟

398
00:29:35,460 --> 00:29:37,460
سيدتي.

399
00:29:37,460 --> 00:29:38,460
مدام، انتظري.

400
00:29:38,460 --> 00:29:39,460
انتظر، انتظر، انتظر.

401
00:29:39,460 --> 00:29:40,460
يتمسك.

402
00:29:40,460 --> 00:29:41,460
لا بأس.

403
00:29:41,460 --> 00:29:42,460
أنا أعرف.

404
00:29:42,460 --> 00:29:43,460
أنا آسف.

405
00:29:43,460 --> 00:29:44,460
أنا لا أحب ذلك.

406
00:29:44,460 --> 00:29:45,460
لا أعرف.

407
00:29:45,460 --> 00:29:46,460
لقد دخلت للتو في فمي.

408
00:29:46,460 --> 00:29:47,460
حسنا، صه.

409
00:29:47,460 --> 00:29:48,460
آدم!

410
00:29:48,460 --> 00:29:49,460
آدم!

411
00:29:49,460 --> 00:29:50,460
آدم!

412
00:29:50,460 --> 00:29:51,920
إلين!

413
00:29:51,920 --> 00:29:53,420
حسنًا.

414
00:29:53,420 --> 00:29:54,000
حسنًا.

415
00:29:54,000 --> 00:29:54,920
حسنًا.

416
00:29:54,920 --> 00:29:55,560
فونتادي.

417
00:29:55,560 --> 00:29:56,520
حسنًا.

418
00:29:56,520 --> 00:30:00,920
حسنًا.

419
00:30:00,920 --> 00:30:02,500
حسنًا.

420
00:30:02,500 --> 00:30:03,360
حسنًا.

421
00:30:03,360 --> 00:30:04,120
حسنًا.

422
00:30:04,120 --> 00:30:05,200
ماذا؟

423
00:30:05,200 --> 00:30:06,000
أنا آسف.

424
00:30:06,000 --> 00:30:06,800
حسنًا.

425
00:30:06,800 --> 00:30:07,520
حسنًا.

426
00:30:07,520 --> 00:30:08,320
حسنًا.

427
00:30:08,320 --> 00:30:08,820
حسنًا.

428
00:30:09,300 --> 00:30:09,920
إلين.

429
00:30:09,920 --> 00:30:10,760
حسنًا.

430
00:30:10,760 --> 00:30:10,960
حسنًا.

431
00:30:10,960 --> 00:30:11,960
دعنا نذهب.

432
00:30:11,960 --> 00:30:12,900
تذهب الساقين.

433
00:30:12,900 --> 00:30:13,860
ينظر.

434
00:30:13,860 --> 00:30:14,420
نعم.

435
00:30:14,420 --> 00:30:16,120
هذا

436
00:30:16,120 --> 00:30:16,820
له.

437
00:30:16,820 --> 00:30:17,000
نعم.

438
00:30:17,000 --> 00:30:17,560
سمعت.

439
00:30:17,560 --> 00:30:47,540
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه.

440
00:30:47,560 --> 00:31:17,540
أوه، أوه، أوه، أوه.

441
00:31:17,560 --> 00:31:47,540
أوه، أوه، أوه، أوه.

442
00:31:47,540 --> 00:31:54,540
أوه، أوه، أوه.

443
00:31:54,540 --> 00:31:55,540
تمام.

444
00:31:55,540 --> 00:31:56,540
تمام.

445
00:31:56,540 --> 00:31:57,540
تمام.

446
00:32:27,540 --> 00:32:28,060
لقد كان ميتا.

447
00:32:28,420 --> 00:32:28,860
لقد كان ميتا.

448
00:32:28,900 --> 00:32:29,300
لقد كان ميتا.

449
00:32:29,620 --> 00:32:30,160
انتظر، انتظر، انتظر.

450
00:32:30,300 --> 00:32:31,360
أبطئ، حسنًا؟

451
00:32:31,520 --> 00:32:32,460
هل أنت بخير؟

452
00:32:32,660 --> 00:32:33,960
نعم، رأيت الرجل الذي فعل ذلك.

453
00:32:36,280 --> 00:32:36,920
اي رجل؟

454
00:32:37,180 --> 00:32:38,120
لقد كان عضليًا جدًا.

455
00:32:38,280 --> 00:32:40,760
كان لديه شعر داكن جدًا، مثل كعكة.

456
00:32:42,680 --> 00:32:43,440
أين أنت؟

457
00:32:44,260 --> 00:32:47,040
أنا في فندق بيرون، غرفة 218.

458
00:32:48,560 --> 00:32:49,460
حسنا، أنا قادم.

459
00:32:49,460 --> 00:32:50,520
حسنا، شكرا لك.

460
00:33:07,520 --> 00:33:08,640
لقد رأتك.

461
00:33:08,640 --> 00:33:11,980
إنها في الفندق، الغرفة 218.

462
00:33:14,600 --> 00:33:15,760
اذهب إليها الآن.

463
00:33:15,760 --> 00:33:22,940
اذهب إليها الآن.

464
00:33:52,940 --> 00:33:59,940
ماذا؟

465
00:33:59,940 --> 00:34:02,940
لقد كنت على حق بشأن قائد الفرقة الموسيقية.

466
00:34:02,940 --> 00:34:03,940
ماذا؟

467
00:34:03,940 --> 00:34:06,940
ذهبت إلى شقته، لكن عندما وصلت هناك، كان قد مات بالفعل.

468
00:34:06,940 --> 00:34:09,940
شخص ما قطع حنجرته.

469
00:34:09,940 --> 00:34:11,940
مع من تحدثت؟

470
00:34:11,940 --> 00:34:13,940
أم، شخص واحد فقط من مؤسسة توم الخيرية.

471
00:34:13,940 --> 00:34:15,940
إنه قادم في الواقع لمقابلتي الآن.

472
00:34:15,940 --> 00:34:16,940
أليس!

473
00:34:16,940 --> 00:34:17,940
أي فندق؟

474
00:34:17,940 --> 00:34:19,940
في أي فندق ستقيم؟

475
00:34:19,940 --> 00:34:20,940
بيرون.

476
00:34:20,940 --> 00:34:22,940
أنا قادم الآن.

477
00:34:22,940 --> 00:34:24,940
لا تتحدث إلى أي شخص.

478
00:34:24,940 --> 00:34:25,940
هل تسمعني؟

479
00:34:25,940 --> 00:34:27,940
لا تتحدث إلى أي شخص!

480
00:34:27,940 --> 00:34:28,940
أنا قادم.

481
00:34:28,940 --> 00:34:32,940
لا أستطيع أن أنسى.

482
00:34:32,940 --> 00:34:33,940
أنا قادم.

483
00:34:33,940 --> 00:34:34,940
أستمر في النظر إليه.

484
00:34:34,940 --> 00:34:36,940
أنا قادم.

485
00:34:36,940 --> 00:34:37,940
أنا قادم.

486
00:34:37,940 --> 00:34:40,940
أنا قادم.

487
00:34:40,940 --> 00:34:42,940
أنا قادم.

488
00:34:42,940 --> 00:35:12,920
لا أعرف.

489
00:35:12,940 --> 00:35:15,940
لديّ توصيل لـ (أليس مونرو).

490
00:35:42,940 --> 00:36:12,920
لدي تسليم لأليس.

491
00:36:12,940 --> 00:36:22,940
أدخل! الآن! سريع! سريع!

492
00:36:32,940 --> 00:36:34,940
هل أنت بخير؟

493
00:36:34,940 --> 00:36:35,940
نعم.

494
00:36:35,940 --> 00:36:36,940
تمام؟

495
00:36:36,940 --> 00:36:38,940
أعاني من نوبة ذعر.

496
00:36:38,940 --> 00:36:39,940
تجميد.

497
00:36:39,940 --> 00:36:42,940
تجميد. تجميد. ببطء.

498
00:36:42,940 --> 00:36:43,940
يا إلهي.

499
00:36:43,940 --> 00:36:45,940
أنت آمنة أليس.

500
00:36:47,940 --> 00:36:48,940
إنه دوراند.

501
00:36:48,940 --> 00:36:50,940
الأعمال في SOS؟

502
00:36:50,940 --> 00:36:52,940
لا، لقد كان يساعدني.

503
00:36:52,940 --> 00:36:56,940
لا أستطيع حمايتك إذا كنت لا تريد أن تكون محميًا.

504
00:36:56,940 --> 00:36:59,940
هل يعرف في أي فندق تقيم؟

505
00:36:59,940 --> 00:37:00,940
نعم، لكنها كذلك.

506
00:37:00,940 --> 00:37:01,940
من يعرف أيضا؟

507
00:37:01,940 --> 00:37:04,940
أعتقد أن المفتش دراكس يعرف، ولكن...

508
00:37:04,940 --> 00:37:07,940
حسناً، واحد منهم على الأقل يحاول قتلك، أليس كذلك؟

509
00:37:11,940 --> 00:37:13,940
لم أخبرك عن SOS.

510
00:37:13,940 --> 00:37:15,940
كيف تعرف أن هذا هو المكان الذي عمل فيه توم؟

511
00:37:19,940 --> 00:37:21,940
كيف تعرف أن هذا هو المكان الذي عمل فيه توم؟

512
00:37:21,940 --> 00:37:22,940
ماذا؟

513
00:37:24,940 --> 00:37:25,940
إنها وظيفتي.

514
00:37:26,940 --> 00:37:27,940
ما هو؟

515
00:37:28,940 --> 00:37:30,940
ل...لمعرفة الأشياء.

516
00:37:30,940 --> 00:37:33,940
حسنًا، من الأفضل أن تبدأ بإخباري ببعض الحقائق وإلا سأعاود الاتصال به.

517
00:37:33,940 --> 00:37:34,940
لا تكن غبيا جدا.

518
00:37:34,940 --> 00:37:35,940
حسنًا، حسنًا.

519
00:37:35,940 --> 00:37:36,940
لا تكن كذلك...

520
00:37:36,940 --> 00:37:37,940
من فضلك!

521
00:37:37,940 --> 00:37:38,940
ماذا؟

522
00:37:41,940 --> 00:37:43,940
لقد نزل توم من القطار بسببي.

523
00:37:44,940 --> 00:37:45,940
ماذا؟

524
00:37:45,940 --> 00:37:46,940
سأشرح.

525
00:37:46,940 --> 00:37:47,940
ماذا؟

526
00:37:47,940 --> 00:37:48,940
أولاً...

527
00:37:48,940 --> 00:37:50,940
أولا، علينا أن نذهب إلى مكان آمن.

528
00:37:50,940 --> 00:37:51,940
أولاً.

529
00:37:52,940 --> 00:37:53,940
أنا...

530
00:37:54,940 --> 00:37:56,940
اللعنة، حقائبي في محطة القطار.

531
00:37:56,940 --> 00:37:57,940
تمام.

532
00:37:57,940 --> 00:37:58,940
لا تقلق.

533
00:37:58,940 --> 00:38:00,940
دعنا نذهب إلى محطة القطار.

534
00:38:00,940 --> 00:38:01,940
على محمل الجد، ما الذي يحدث؟

535
00:38:07,940 --> 00:38:28,940
أنا شيء مثل Bette Noire لحبيبك السابق.

536
00:38:29,940 --> 00:38:35,940
الحقيقة هي أنني كنت أحقق معه طوال الأشهر الستة الماضية.

537
00:38:35,940 --> 00:38:38,940
وفي القطار كنت أتبعه.

538
00:38:39,940 --> 00:38:46,940
إما أنه رآني أو أخبره أحدهم أنني كنت على متنها ولا بد أنه أصيب بالذعر ونزل.

539
00:38:47,940 --> 00:38:49,940
لماذا بحق السماء تقوم بالتحقيق معه؟

540
00:38:50,940 --> 00:38:56,940
أعتقد أن توم باركر يدير واحدة من أكبر عمليات الاتجار بالبشر في الشرق الأوسط.

541
00:38:58,940 --> 00:38:59,940
توم.

542
00:39:00,940 --> 00:39:01,940
نعم.

543
00:39:01,940 --> 00:39:08,940
لدي سبب للاعتقاد.

544
00:39:08,940 --> 00:39:09,940
أوه لا.

545
00:39:09,940 --> 00:39:10,940
أنت...

546
00:39:10,940 --> 00:39:15,940
أنت بعيد جدًا عن هذا الأمر لدرجة أن توم لن...

547
00:39:15,940 --> 00:39:17,940
هل تعلم أنه احتفظ بقارب في مرسيليا؟

548
00:39:20,940 --> 00:39:21,940
إذن، هل علمت بأمر القارب؟

549
00:39:21,940 --> 00:39:22,940
نعم بالطبع.

550
00:39:25,940 --> 00:39:26,940
إذن كذبت علي؟

551
00:39:26,940 --> 00:39:27,940
أوه.

552
00:39:27,940 --> 00:39:28,940
أنا معها.

553
00:39:28,940 --> 00:39:29,940
الحقيقة.

554
00:39:29,940 --> 00:39:30,940
هذا مختلف جدا.

555
00:39:30,940 --> 00:39:31,940
اعتقدت أنك تساعدني.

556
00:39:32,940 --> 00:39:33,940
لقد كنت أحقق معك.

557
00:39:36,940 --> 00:39:37,940
لمن تعمل؟

558
00:39:38,940 --> 00:39:39,940
أوه.

559
00:39:39,940 --> 00:39:40,940
أنا مستقل.

560
00:39:40,940 --> 00:39:41,940
إنه يناسبني بشكل أفضل.

561
00:39:41,940 --> 00:39:42,940
نعم.

562
00:39:42,940 --> 00:39:43,940
متى سمحوا لك بالرحيل؟

563
00:39:47,940 --> 00:39:48,940
منذ خمس سنوات.

564
00:39:49,940 --> 00:39:50,940
نعم.

565
00:39:50,940 --> 00:39:52,940
لن أستمع إلى المزيد من هذا الهراء.

566
00:39:52,940 --> 00:39:53,940
أنت لا تعرف توم على الإطلاق.

567
00:39:53,940 --> 00:39:54,940
سأغادر.

568
00:39:55,940 --> 00:39:56,940
إلى أين؟

569
00:39:56,940 --> 00:39:57,940
إنها الشرطة.

570
00:39:57,940 --> 00:39:58,940
بوضوح.

571
00:40:00,940 --> 00:40:04,940
لقد أخبرتني أن شخصين فقط يعلمان أنك تقيم في فندق لو بيرون، أليس كذلك؟

572
00:40:04,940 --> 00:40:06,940
دوراند ودراكس.

573
00:40:07,940 --> 00:40:10,940
لذا السؤال هو، من الذي يحاول قتلك؟

574
00:40:11,940 --> 00:40:13,940
إذا اضطررت إلى الاختيار، فسوف أراهن على دوراند.

575
00:40:13,940 --> 00:40:16,940
إنه سلس للغاية، ومهذب للغاية، وألماني أيضًا.

576
00:40:16,940 --> 00:40:17,940
حسنًا، لا.

577
00:40:17,940 --> 00:40:18,940
لا.

578
00:40:18,940 --> 00:40:19,940
لقد كان أليكس لطيفًا.

579
00:40:19,940 --> 00:40:20,940
لقد كان مفيدًا.

580
00:40:20,940 --> 00:40:21,940
تمام.

581
00:40:21,940 --> 00:40:22,940
لذا دراكس.

582
00:40:22,940 --> 00:40:23,940
همم.

583
00:40:23,940 --> 00:40:24,940
المدينة مليئة برجال الشرطة القذرين.

584
00:40:24,940 --> 00:40:27,940
ربما يخطط للإيقاع بك في جريمة قتل جيرو.

585
00:40:27,940 --> 00:40:28,940
يا إلهي.

586
00:40:28,940 --> 00:40:29,940
هذا جنون.

587
00:40:29,940 --> 00:40:32,940
يجب أن يكون هناك تفسير بسيط للغاية لكل هذا.

588
00:40:32,940 --> 00:40:33,940
توضيح؟

589
00:40:33,940 --> 00:40:34,940
لماذا؟

590
00:40:34,940 --> 00:40:37,940
رجل يظهر عند باب منزلك، مستعد لقتلك؟

591
00:40:37,940 --> 00:40:39,940
أعطني تفسيرا بسيطا لذلك.

592
00:40:44,940 --> 00:40:46,940
هل رأيت الأخبار؟

593
00:40:50,940 --> 00:40:53,940
جريمة وحشية في شارع مرسيليا.

594
00:40:53,940 --> 00:40:56,940
تفتح الشرطة تحقيقًا بعد اكتشاف فيلق موريس جيرو،

595
00:40:56,940 --> 00:41:00,940
45 عامًا، رجوع بدون العيش في موطنك في بداية السهرة.

596
00:41:00,940 --> 00:41:06,940
ووفقا للتقارير الأولية، شوهدت امرأة ذات شعر بني تغادر مكان الحادث بعد وقت قصير من الهجوم.

597
00:41:06,940 --> 00:41:09,940
وهي الآن مطلوبة بنشاط وتعتبر المشتبه به الرئيسي.

598
00:41:09,940 --> 00:41:11,940
ليس لديك مكان تذهب إليه.

599
00:41:11,940 --> 00:41:15,940
المراقب المالي موريس جيرو، نحن نبحث بنشاط عن المشتبه به رقم 1.

600
00:41:15,940 --> 00:41:19,940
امرأة أمريكية تدعى أليس مونرو، في الثلاثينيات من عمرها.

601
00:41:19,940 --> 00:41:22,940
لديك أقل المعلومات على عكس هذا الشخص.

602
00:41:22,940 --> 00:41:23,940
أنت أقل المعلومات.

603
00:41:23,940 --> 00:41:24,940
اتصل بالشرطة.

604
00:41:24,940 --> 00:41:29,940
ميادين الإفساد الإجرامي..

605
00:41:33,940 --> 00:41:35,940
مثالي.

606
00:41:35,940 --> 00:41:37,940
ممتاز.

607
00:41:37,940 --> 00:41:38,940
مثالي جيد جدًا.

608
00:41:38,940 --> 00:41:39,940
ممتاز.

609
00:41:43,940 --> 00:41:44,940
ممتاز.

610
00:41:45,940 --> 00:41:46,940
ممتاز.

611
00:41:47,940 --> 00:41:48,940
ممتاز.

612
00:41:49,940 --> 00:41:50,960
ممتاز.

613
00:41:51,940 --> 00:41:52,940
ممتاز.

614
00:41:52,940 --> 00:41:53,940
ممتاز.

615
00:41:53,940 --> 00:41:54,940
ممتاز.